hết đời Tiếng Trung là gì
"hết đời" câu"hết đời" Tiếng Anh là gì
- 破产 <比喻事情失败(多含贬意)。>
书
毕命 <结束生命(多指横死)。>
- hết 大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
- đời 辈; 辈儿; 辈子; 一生; 一世 nửa đời sau 后半辈儿。 nửa đời 半辈子(半生)。 代 世代; 年间 尘世...
Câu ví dụ
- 管他的 我们是一辈子的兄弟
Bất chấp mọi chuyện, chúng ta là anh em đến hết đời. - 我想我们下辈子会过的很悲惨,就这么说定了?
Tớ nghĩ ta sẽ khổ đến hết đời? Thỏa thuận chứ? - 不然就要树个死敌
Hoặc là thế, hoặc là tạo ra một kẻ thù đến hết đời. - 会遇到朋友 这些朋友 会陪伴你一生 你会陷入爱情并实现梦想
cho tới hết đời, rằng anh sẽ yêu và được toại nguyện. - 我们就要有 一起吃早餐 每天休息 对我们的生活。
Mình sẽ ăn sáng với nhau... mỗi ngày cho đến hết đời mình. - 我有的是钱 足够我们两个下半辈子用了
Anh có đủ tiền cho chúng ta sống hạnh phúc đến hết đời. - 我会一辈子留这个发型
Rằng sẽ cho tao để kiểu tóc này đến hết đời. - 她出生於波兰,但一生都住在瑞典。
Bà sinh ra ở Ba Lan nhưng sống hết đời ở Thụy Điển. - 并表示,他要将胡子一辈子留下去。
Ông cho biết sẽ tiếp tục nuôi râu cho đến hết đời. - 18岁许下心愿:以演员为终生职志
cụ ông 81 tuổi muốn làm diễn viên sex đến hết đời
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5